Тренер-украинец по дзюдо из Степногорска прививает своим ученикам любовь к казахскому языку

В Акмолинской области работает необычный тренер по дзюдо. Николай Дураченко в совершенстве владеет казахским языком и чаще всего проводит свои занятия на государственном языке. Корреспондент Sport Plus Qazaqstan узнал историю наставника. 

Николай Дураченко украинец по национальности, но родился и вырос в Казахстане, а именно в Степногорске. 

«Мой отец Николай Дураченко-старший вырос в селе Киикпай, Ерейментауского района и с детства в совершенстве владел казахским языком. Он меня и научил. При этом я учился и заканчивал школу на русском языке, но всегда участвовал в различных конкурсах и олимпиадах по казахскому языку» - рассказывает Николай. - Затем я окончил спортивную школу-интернат имени Богенбай-батыра в Степногорске» и факультет физкультуры и спорта им. А. Мырзахметова». 

С 2015 года Дураченко занимается тренерской деятельностью. Обучая подростков основам дзюдо, наставник не забывает пропагандировать казахский язык, который стал для него вторым родным. 

«У меня тренируются ребята разных национальностей. Я стараюсь создавать на тренировках разговорную мини-среду, побуждая ребят в ней участвовать, вызывая у них желание говорить на казахском. Все охотно вовлекаются в общение» - делится Дураченко. 

По окончании университета, поработав в городской специализированной детско-юношеской спортивной школе Степногорска, тренер решил открыть частный клуб-школу дзюдо «Қасқыр». Название клуба не случайное – оно отражает концептуальную суть: сочетание силы, интуиции, благородства, справедливости. Именно такими он хочет видеть своих воспитанников.

По словам наставника, применение казахского языка на тренировках дает не только возможность научиться общаться на другом языке, но и создает особую атмосферу доверия, уважения и понимания между тренером и спортсменами. Это также способствует привлечению внимания к казахской культуре, истории и традициям. Каждый тренер стремится к тому, чтобы его подопечные не только достигли успехов в спорте, но и развивались как личности.

«Я родился и живу в Казахстане. Знаю язык своей страны, за что всегда буду благодарен своему отцу, его друзьям-казахам. Работая с детьми, воспитывая в них с помощью спорта крепость духа, считаю своей обязанностью пропагандировать среди них и государственный язык. Потому что это будущие гвардейцы, защитники Отечества. Мне иногда кажется, если бы я не владел казахским языком, но при этом много разглагольствовал о любви к Родине, патриотизме, вряд ли бы мои пацаны мне верили», - говорит Николай Дураченко.

За девять лет тренерской деятельности у Дураченко подрастают достойные воспитанники. В 2022-м году на Кубке Азии в Алматы один его дзюдоист стал пятым, другой воспитанник в 2023-м году на международном турнире в Турции занял третье место.